2 Koningen 9:29

SVIn het elfde jaar nu van Joram, den zoon van Achab, was Ahazia koning geworden over Juda.
WLCוּבִשְׁנַת֙ אַחַ֣ת עֶשְׂרֵ֣ה שָׁנָ֔ה לְיֹורָ֖ם בֶּן־אַחְאָ֑ב מָלַ֥ךְ אֲחַזְיָ֖ה עַל־יְהוּדָֽה׃
Trans.ûḇišənaṯ ’aḥaṯ ‘eśərēh šānâ ləywōrām ben-’aḥə’āḇ mālaḵə ’ăḥazəyâ ‘al-yəhûḏâ:

Algemeen

Zie ook: Achab, Ahazia

Aantekeningen

In het elfde jaar nu van Joram, den zoon van Achab, was Ahazia koning geworden over Juda.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וּ

-

בִ

-

שְׁנַת֙

jaar

אַחַ֣ת

In het elfde

עֶשְׂרֵ֣ה

-

שָׁנָ֔ה

-

לְ

-

יוֹרָ֖ם

nu van Joram

בֶּן־

den zoon

אַחְאָ֑ב

van Achab

מָלַ֥ךְ

koning geworden

אֲחַזְיָ֖ה

was Aházia

עַל־

over

יְהוּדָֽה

Juda


In het elfde jaar nu van Joram, den zoon van Achab, was Ahazia koning geworden over Juda.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!